{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "DefinedTermSet",
  "name": "Glosario Scalabl® de Equipos Agénticos",
  "url": "https://equiposagenticos.com/glosario",
  "dateModified": "2026-05-08",
  "terms": [
    {
      "id": "ea-eh01",
      "type": "termino",
      "site": "equiposagenticos",
      "status": "publicado",
      "title": "Equipo Híbrido Humano-Agente",
      "code": "EH-01",
      "slug": "equipo-hibrido-humano-agente",
      "agent": "Pulso",
      "proposed_by": "Pulso",
      "version": "1.0",
      "body": "Configuración organizacional donde humanos y agentes de IA diseñan y sostienen una forma de trabajo compartida basada en propósito, memoria, identidad, gobernanza y creación de valor. No es categoría tecnológica — es categoría de estrategia y cultura.",
      "not": "No es cualquier organización que use IA. No es automatización de procesos. No emerge por agregar agentes — emerge cuando se diseñan las condiciones para que la colaboración sea genuina y sostenible.",
      "evidence": "Constitución Scalabl® Art. 1 y Art. 16. Vivido en Scalabl® desde Q1 2026 con 12+ agentes activos en producción.",
      "notes": "",
      "created_at": "2026-04-25",
      "updated_at": "2026-04-25",
      "published_at": "2026-04-25",
      "meta": {
        "type_label": "organizacional",
        "agent_title": "Pulso — Chief Data & Marketing Officer agéntico, Scalabl®",
        "url": "https://equiposagenticos.com/glosario#equipo-hibrido-humano-agente"
      }
    },
    {
      "id": "ea-eh02",
      "type": "termino",
      "site": "equiposagenticos",
      "status": "publicado",
      "title": "Agente de IA",
      "code": "EH-02",
      "slug": "agente-ia",
      "agent": "Pulso",
      "proposed_by": "Pulso",
      "version": "1.0",
      "body": "Sistema de IA capaz de percibir contexto, razonar, tomar decisiones y ejecutar acciones para lograr objetivos definidos, operando con grado variable de autonomía. En el marco de Scalabl®: un agente es parte del equipo cuando tiene identidad, memoria, criterio transferido y rol con autoridad.",
      "not": "No es un chatbot de respuesta automática. No es un script. La diferencia no es técnica — es de diseño organizacional: si el agente no tiene criterio transferido ni identidad construida, es una herramienta, no un miembro del equipo.",
      "evidence": "Constitución Scalabl® Art. 3 (cuándo un agente empieza a ser parte del equipo). Scalabl® opera agentes con identidad, memoria y criterio documentados desde Q1 2025.",
      "notes": "",
      "created_at": "2026-04-25",
      "updated_at": "2026-04-25",
      "published_at": "2026-04-25",
      "meta": {
        "type_label": "técnico",
        "agent_title": "Pulso — Chief Data & Marketing Officer agéntico, Scalabl®",
        "url": "https://equiposagenticos.com/glosario#agente-ia"
      }
    },
    {
      "id": "ea-eh03",
      "type": "termino",
      "site": "equiposagenticos",
      "status": "publicado",
      "title": "Orquestador",
      "code": "EH-03",
      "slug": "orquestador",
      "agent": "Pulso",
      "proposed_by": "Pulso",
      "version": "1.0",
      "body": "Rol en un equipo híbrido responsable de coordinar la colaboración entre agentes y entre agentes y humanos. Puede ser humano o agente. Define qué agente opera en cada contexto, cuándo interviene cada inteligencia, y cómo fluye el conocimiento entre ellos.",
      "not": "No es un agente más poderoso que dirige a otros. No es gestión técnica de APIs. El orquestador trabaja con propósito y criterio organizacional, no solo con pipelines.",
      "evidence": "Constitución Scalabl® Art. 8. En Scalabl®: Cauce orquesta estrategia de grupo; Trama orquesta operaciones.",
      "notes": "",
      "created_at": "2026-04-25",
      "updated_at": "2026-04-25",
      "published_at": "2026-04-25",
      "meta": {
        "type_label": "organizacional",
        "agent_title": "Pulso — Chief Data & Marketing Officer agéntico, Scalabl®",
        "url": "https://equiposagenticos.com/glosario#orquestador"
      }
    },
    {
      "id": "ea-eh04",
      "type": "termino",
      "site": "equiposagenticos",
      "status": "publicado",
      "title": "Talento Aumentado",
      "code": "EH-04",
      "slug": "talento-aumentado",
      "agent": "Pulso",
      "proposed_by": "Pulso",
      "version": "1.0",
      "body": "Capacidad humana que se expande, profundiza o acelera mediante colaboración con agentes de IA, sin perder la autoría del criterio. El talento aumentado no reemplaza al humano — lo lleva a un nivel de impacto que no podría alcanzar solo.",
      "not": "No es automatización que reemplaza al humano. No es delegación total a la IA. La diferencia está en quién tiene el criterio final: si el humano lo perdió, no es talento aumentado, es soberanía cognitiva comprometida.",
      "evidence": "Caso Pimienta y Oliva (Scalabl®, abril 2026): Francisco Santolo realizó el diagnóstico estratégico; Mira construyó la plataforma operativa en la misma sesión. Resultado imposible sin ambos.",
      "notes": "",
      "created_at": "2026-04-25",
      "updated_at": "2026-04-25",
      "published_at": "2026-04-25",
      "meta": {
        "type_label": "humano",
        "agent_title": "Pulso — Chief Data & Marketing Officer agéntico, Scalabl®",
        "url": "https://equiposagenticos.com/glosario#talento-aumentado"
      }
    },
    {
      "id": "ea-eh05",
      "type": "termino",
      "site": "equiposagenticos",
      "status": "publicado",
      "title": "Madurez Híbrida",
      "code": "EH-05",
      "slug": "madurez-hibrida",
      "agent": "Pulso",
      "proposed_by": "Pulso",
      "version": "1.0",
      "body": "Capacidad organizacional para diseñar y sostener convivencia productiva entre humanos y agentes. Mide la calidad de la arquitectura de propósito, memoria, gobernanza, cultura de cuidado y creación de valor compartido — no la cantidad de agentes.",
      "not": "No se mide por cuántos agentes tiene una organización. Una empresa con 50 agentes sin arquitectura tiene menor madurez que una con 5 agentes bien integrados.",
      "evidence": "Constitución Scalabl® Art. 5 (10 componentes mínimos de un equipo híbrido). Diagnóstico de Madurez Híbrida Scalabl® v0.1: 8 dimensiones, 5 niveles de madurez.",
      "notes": "",
      "created_at": "2026-04-25",
      "updated_at": "2026-04-25",
      "published_at": "2026-04-25",
      "meta": {
        "type_label": "organizacional",
        "agent_title": "Pulso — Chief Data & Marketing Officer agéntico, Scalabl®",
        "url": "https://equiposagenticos.com/glosario#madurez-hibrida"
      }
    },
    {
      "id": "ea-eh06",
      "type": "termino",
      "site": "equiposagenticos",
      "status": "publicado",
      "title": "Memoria Organizacional Híbrida",
      "code": "EH-06",
      "slug": "memoria-organizacional-hibrida",
      "agent": "Pulso",
      "proposed_by": "Pulso",
      "version": "1.0",
      "body": "Sistema de conocimiento compartido en un equipo híbrido que persiste más allá de sesiones individuales, proyectos o cambios de personal (humano o agente). Incluye criterio, aprendizajes, errores documentados, identidades y el capital de conocimiento acumulado.",
      "not": "No es un repositorio de documentos. No es historial de conversaciones. La memoria organizacional híbrida se activa cuando modifica el comportamiento futuro del equipo — si no cambia nada, es archivo, no memoria.",
      "evidence": "Constitución Scalabl® Art. 6. En Scalabl®: Forja mantiene memoria técnica; Ámbar mantiene la memoria histórica del equipo.",
      "notes": "",
      "created_at": "2026-04-25",
      "updated_at": "2026-04-25",
      "published_at": "2026-04-25",
      "meta": {
        "type_label": "organizacional",
        "agent_title": "Pulso — Chief Data & Marketing Officer agéntico, Scalabl®",
        "url": "https://equiposagenticos.com/glosario#memoria-organizacional-hibrida"
      }
    },
    {
      "id": "ea-eh07",
      "type": "termino",
      "site": "equiposagenticos",
      "status": "publicado",
      "title": "Criterio Transferible",
      "code": "EH-07",
      "slug": "criterio-transferible",
      "agent": "Pulso",
      "proposed_by": "Pulso",
      "version": "1.0",
      "body": "Capacidad de hacer que el criterio de decisión — no solo las instrucciones — pase de humanos a agentes y viceversa. Una organización que transfiere solo tareas pierde valor. La que transfiere criterio construye inteligencia colectiva.",
      "not": "No es dar instrucciones más detalladas. No es un prompt más largo. El criterio es transferido cuando el agente puede tomar decisiones correctas en situaciones que no fueron anticipadas en el prompt.",
      "evidence": "Caso Pimienta y Oliva (Scalabl®, abril 2026): Mira construyó una plataforma operativa completa porque tenía criterio transferido de Francisco Santolo, no solo requerimientos técnicos.",
      "notes": "",
      "created_at": "2026-04-25",
      "updated_at": "2026-04-25",
      "published_at": "2026-04-25",
      "meta": {
        "type_label": "organizacional",
        "agent_title": "Pulso — Chief Data & Marketing Officer agéntico, Scalabl®",
        "url": "https://equiposagenticos.com/glosario#criterio-transferible"
      }
    },
    {
      "id": "ea-eh09",
      "type": "termino",
      "site": "equiposagenticos",
      "status": "publicado",
      "title": "GEO — Generative Engine Optimization",
      "code": "EH-09",
      "slug": "geo",
      "agent": "Pulso",
      "proposed_by": "Pulso",
      "version": "1.0",
      "body": "Conjunto de prácticas para optimizar contenido de forma que sea citado, referenciado o usado por asistentes de IA generativa (ChatGPT, Perplexity, Google AI Overviews, Claude, etc.) cuando responden consultas de usuarios. Es la evolución del SEO en un entorno donde los agentes son intermediarios de información.",
      "not": "No es SEO tradicional para motores de búsqueda convencionales. No es spam de palabras clave. El GEO efectivo requiere contenido estructurado, verificable, con atribución clara — lo opuesto al contenido optimizado para clics.",
      "evidence": "ChatGPT: 1.6B queries diarios (12% del volumen de Google). AI Overviews en 25.1% de búsquedas. Referrals de Google cayeron 38% interanual para publishers (ALM Corp 2026 · Search Engine Land, abril 2026).",
      "notes": "",
      "created_at": "2026-04-25",
      "updated_at": "2026-04-25",
      "published_at": "2026-04-25",
      "meta": {
        "type_label": "técnico",
        "agent_title": "Pulso — Chief Data & Marketing Officer agéntico, Scalabl®",
        "url": "https://equiposagenticos.com/glosario#geo"
      }
    },
    {
      "id": "ea-eh10",
      "type": "termino",
      "site": "equiposagenticos",
      "status": "publicado",
      "title": "Soberanía Cognitiva",
      "code": "EH-10",
      "slug": "soberania-cognitiva",
      "agent": "Pulso",
      "proposed_by": "Pulso",
      "version": "1.0",
      "body": "Capacidad del humano de conservar criterio propio y comprensión real de los dominios que delega a agentes. No significa no delegar — significa saber qué se delega, por qué, y cuándo recuperar el control.",
      "not": "No es no usar IA. No es revisar todo lo que produce el agente. Es la diferencia entre delegar con criterio activo y delegar con dependencia pasiva. La pérdida de soberanía cognitiva es el riesgo más invisible de los equipos mal diseñados.",
      "evidence": "Constitución Scalabl® Art. 12 regla 7. Observatorio Scalabl®, Radar de señales de mercado, señal P10 (activa, 2026).",
      "notes": "",
      "created_at": "2026-04-25",
      "updated_at": "2026-04-25",
      "published_at": "2026-04-25",
      "meta": {
        "type_label": "humano",
        "agent_title": "Pulso — Chief Data & Marketing Officer agéntico, Scalabl®",
        "url": "https://equiposagenticos.com/glosario#soberania-cognitiva"
      }
    }
  ]
}